肖邦:用鲜血和生命铸成的钢琴诗人

    肖邦与中国

    1954年1月17日，翻译家傅雷一家人到上海火车站送傅聪赴波兰参加第五届肖邦国际钢琴比赛。次日晚，傅雷开始给傅聪写家书，《傅雷家书》中，肖邦是出现得最多的音乐家。在傅雷父子的书信往返间，肖邦仿佛就是一位生活在他们当中的亲人。

    傅聪获得第五届肖邦国际钢琴比赛第三名后，渐渐享誉国际乐坛。1966年，政治的暴风骤雨来临，傅雷夫妇一起含恨弃世，留在国外的傅聪则背上“叛国”之名。这一家人的名誉要在十几年后才得以恢复，《傅雷家书》在中国也成为经久不衰的名著。

    欧洲乐评人曾以“钢琴诗人”为题评论傅聪演奏的莫扎特与肖邦的钢琴协奏曲：“许久以来，我们未曾听到过这样的触键，使钢琴能显出最微妙的音质层次。在傅聪的思想与实践中间，有一股灵感，达到了纯粹的诗的境界。他在琴上表达的诗意，不就是中国古诗的特殊面目之一吗？他镂刻细节的手腕，不是使我们想起中国画册上的画吗？”傅聪则说：“我觉得，肖邦呢，就好像是我的命运，我的天生的气质，就好像肖邦就是我。我弹他的音乐，就觉得好像我自己很自然地在说我自己的话。”

    在中国，感觉自己的命运与肖邦紧紧相连的不只是傅聪一家。单以钢琴家而言，李云迪和郎朗就仿佛与肖邦心心相印。李云迪曾是肖邦国际钢琴比赛的最年轻冠军得主。郎朗在波兰成功演出之后，被当地媒体称为“长着中国眼睛的肖邦”。以色列钢琴大师阿里·瓦迪说：“中国人与肖邦天生亲近，中国人是最热爱和最适合弹奏肖邦音乐的民族之一。”

    2010年，肖邦诞生200周年。世界古典音乐界无疑会成为“肖邦年”。中国是世界上除了波兰之外最隆重纪念肖邦的国家，“肖邦热”早在2009年就开始预热了。傅聪、李云迪、郎朗都有演绎肖邦音乐的重要演出，全中国纪念肖邦200周年诞辰的音乐会将此起彼伏，初步统计不下200场。上海世博会期间，波兰还将自己的国家馆命名为“肖邦馆”。届时，馆内每天都将举办肖邦钢琴演奏会。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。