二胡演奏家董金明：一把二胡带出400洋弟子

   “今天，一个日本学生回国，我们刚吃了告别饭。他跟我学二胡半年了，这一去，很难说什么时候能再见面。不过，中国二胡在国外倒是又多了一个知音。”

    16年，江苏省文化馆二胡演奏家董金明辅导过400多位外国人学二胡。每个学生离开中国时，他都是这样心情复杂，既伤感又欣慰。

    “你不是专职音乐教师，为何那么多老外投奔到你门下呢？”记者很好奇。

    事情似乎有些偶然。董金明回忆：1993年秋天，南京大学海外教育中心邀请我，在留学生开学典礼上表演节目。当时，我拉了一曲《二泉映月》、一曲《战马奔腾》。一把弓，两根弦，简单的中国民族乐器演绎出美妙动人的音乐，二胡的魅力一下征服了留学生们。典礼一结束，七八个学生围上来，“我们能跟你学二胡吗？”看着一双双颜色不同但渴求相同的眼睛，我只得点头。

    学好二胡是需要花功夫的。但留学生在南京通常只有半年到1年，有的甚至只有3个月。作为业余爱好，他们每周只能安排1小时学二胡。“我先手把手地教他们如何持弓、握把、拉弦，掌握基本动作后，再让他们点自己喜欢的曲子重点教学讲解。”这套特殊的二胡速成法还真管用。很快，一些留学生就能在同学面前小露一手，于是更多的留学生找到他学二胡。不久，董金明成了南大的特聘教师。

    而在一对一的教学中，他和许多洋弟子结下了深厚的师生之谊。

    日本留学生柳泽亚希去年11月起跟董金明学二胡。今年3月，阿希回日本找工作，由于国际金融危机，找工作不顺利。返回南京，阿希仍然心事重重。董金明便开导她：危机总会过去的。你可以好好学习二胡，日本不是有很多人痴迷二胡艺术吗？你不妨先找份教二胡的工作。在日本，教二胡的薪水每小时可达5000日元，相当于人民币300元，相当不错。阿希一听豁然开朗。阿希用流利的汉语告诉记者：“我和我妈妈都很热爱二胡。来中国前，我就决定要学好二胡。假如没有董老师的热情鼓励，我恐怕坚持不到现在。”

    桃李满天下，学生遍五洲。在外人眼中，董金明一定赚了不少外快。其实不然。“并不是所有的留学生都富有。”董金明告诉记者一个故事：美国学生白瑞兰对中国文化情有独钟。一天，她找到董金明问，“我很喜欢二胡，但我买不起二胡。平时只能买CD听二胡曲。我能跟你学吗？”董金明想都没想就答应了，不仅不收课时费，还把自己的二胡借给她练习。白瑞兰学得非常认真，半年后回国。后来，克林顿夫妇访问中国，白瑞兰作为希拉里的中文翻译陪同前来。在参观完柯达无锡分公司后，中美双方举行联欢会，白瑞兰正儿八经拉了一曲《二泉映月》，赢得满堂彩。再后来，白瑞兰到北京一家美国驻华机构工作，她打电话给董金明：有机会，我一定继续跟你学二胡。

    “中国人大多知道贝多芬、柴可夫斯基等外国音乐家，可西方人却很少知道中国的音乐家刘天华、聂耳。我教外国学生，不是为钱，而是希望更多的人了解二胡，并把中国二胡音乐传播出去。”

    董金明的愿望正在逐步实现。他的德国学生康易清回国后担任了德国汉堡孔子学院院长，并和另外两位德国学生季福光、艾敬怡（均为中文名），联合邀请董金明赴德访问演出。由于洋弟子的牵线，这些年，董金明累计在欧洲演出上百场，欧洲很多国家的音乐节已把中国二胡演奏列为重要节目。在日本，董金明每场演出都有曾教过的学生赶来捧场，54岁的日本学生光田更是董金明虔诚的弟子加粉丝。今年董金明在日本巡演，她自费从东京、横滨一直追到神户、大阪，每场必听，一路上还抢着为董金明拎二胡。“中国二胡有这样的洋粉丝，我真的很骄傲。”董金明开心地说。

    8月24日，董金明入选南京百名对外文化交流使者。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。