两岸艺术家在京共谱《梁祝》二胡版交响乐

 　　【神州乐器网讯】“听了几十年小提琴协奏曲《梁祝》，今天还是第一次欣赏二胡版本，感觉非常特别”，花甲之年的音乐爱好者黄先生在听完台湾长荣交响乐团与大陆二胡演奏家李梅女士的二胡协奏曲《梁山伯与祝英台》后感受良多，他认为：“二胡的音色更能表现那种故事中那种缠绵凄美的感觉，对中国经典民间音乐有了新的诠释。”

　　24日晚间，台湾长荣交响乐团在清华大学的新清华学堂举办了《爱之交响音乐会》，为观众们奉献了一场中外作品云集、民谣与古典结合的交响音乐会。乐团与大陆著名二胡演奏家李梅女士首次合作，用交响乐与民间乐器二胡共同演绎经典名曲《梁山伯与祝英台》，创新尝试将民族音乐和现代音乐圆融契合出特别艺术魅力。

　　长荣交响乐团于2001年成立，由台湾张荣发基金会邀集多位华人音乐家及国际知名艺术顾问合力编组而成，曾聘请知名华人音乐家林克昌担任乐团第一任音乐总监及首席指挥。2007年起，曾任慕尼黑爱乐、斯图加特广播乐团等著名乐团客席指挥的葛诺·舒马富斯担任音乐总监及首席指挥。代表台湾交响乐演奏的最高水准的长荣交响乐团，曾分别与世界三大男高音帕瓦罗蒂、卡雷拉斯、多明戈合作，2004年起开始世界巡演，足迹遍布英国、美国、意大利等多个国家和地区，近年来与大陆合作交流频繁，多次与大陆知名音乐家合作演出。

　　在当天的音乐会上，乐团演奏了台湾著名音乐人编曲的民谣《望你早归》《阿里郎》和《爱的故事》，用观众耳熟能详的旋律为音乐会“暖场”。随之演奏的德沃夏克《第八交响曲》则展现出长荣交响乐团的专业底蕴和风范。

　　作为当天演出的重头戏，大陆二胡演奏家李梅女士与乐队合作演出的二胡协奏曲《梁山伯与祝英台》震撼了全场观众。在精心编排和出色演绎下，代表中国古典民族乐器的二胡，经由交响乐团的协奏，将民族音乐与现代交响乐完美融合，焕发出动人心魄的艺术魅力，给观众带来比小提琴版本《梁祝》更加哀婉动听的音乐感受。

　　李梅是中国广播电影交响乐团首席二胡演奏员，中国著名的二胡演奏家之一，自去年6月起推出并多次演奏二胡版《梁祝》，但她与台湾乐团的合作尚属首次。“他们非常专业，我们在很短的时间内就达到了很好的默契。”提到与对方的合奏，李梅不停称赞：“乐团之前也演奏过多次《梁祝》的小提琴协奏曲，他们有自己对梁祝的理解，用一种国际化的音乐语言和节奏给我了很多帮助。”

　　李梅女士认为，作为中国独具魅力的拉弦乐器，对《梁祝》的诠释和理解会更具民族特色和文化诠释，“它(二胡)有一种哭调的感觉，比小提琴更有味道”，但要想让中国的民族民间音乐得到世界更多认同，还需要通过更多国际化音乐语言的应用，这也是此次双方合作的初衷。

　　“用二胡来代替小提琴演绎经典乐曲《梁祝》，更能表现那种凄美的感觉，展示不同的音乐效果，对我们乐团来讲也是一种新的尝试。”张荣发基金会执行长钟德美女士表示，长荣交响乐团一贯致力于将民谣、民间音乐国际化，希望此次与李梅女士的合作“能够促进推广两岸的文化交流，共同努力将两岸的民族、民间音乐用交响乐的方式推广给全世界听众”。

　　据钟女士介绍，为更好促进两岸音乐文化交流与合作，今年8月，当天的演出团队将移师台湾，在海峡两岸文化交流音乐上与大陆音乐家合作举办《梁祝·爱之交响音乐会》，让更多台湾观众能欣赏到具有新意、优质、高雅的音乐。

　　当晚的音乐会取得圆满成功。在听众热烈而持久的掌声下，演出团队返场数次，加演《凤阳花鼓》《夜来香》等多首民谣。

　　据了解，24日正值清华大学教育基金会成立20周年，张荣发基金会自2008年起便在清华大学设立助学金，与清华大学渊源深厚，故选择清华大学作为此次大陆巡演首站。乐团在大陆共演出三场，25日将在国家大剧院演出，与中国交响乐团等高水平乐团交流，26日赴天津巡演。

　　24日晚间，台湾长荣交响乐团在清华大学的新清华学堂举办了《爱之交响音乐会》，为观众们奉献了一场中外作品云集、民谣与古典结合的交响音乐会。

　　乐团与大陆著名二胡演奏家李梅女士首次合作演绎经典名曲《梁山伯与祝英台》，创新尝试将民族音乐和现代音乐圆融契合出特别艺术魅力。图为李梅女士向观众的热烈掌声表示感谢。

　　张荣发基金会执行长钟德美女士表示，希望两岸界的合作能够促进推广两岸的文化交流，共同努力将两岸的民族、民间音乐用交响乐的方式推广给全世界听众。”

音乐老师|乐器培训

更多新闻请登录神州乐器网网站：https://www.chinayq.com/

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。