他向世界介绍了梁祝

　　高楼林立间依然充满小桥流水情调的昆山，昨天迎来了纪念著名音乐家丁善德先生百年诞辰的活动。在《丁善德全集》首发式暨研讨会上，不少古稀音乐名家深情诉说这位音乐“伯乐”鲜为人知的故事，其言其事，对繁荣当代中国音乐文化有颇多启示。

　　中国指挥界的泰斗级人物黄晓同说，丁善德先生教作曲，求真、求实，不以权位尊卑衡量艺术高下，更鼓励学生有自己见解、创新风格。有一次，丁善德把肖斯塔科维奇学生时代所作《第一交响曲》中一处“终止式的结束”在钢琴上弹出，之后，又弹了肖氏所在的音乐学院院长格拉日诺夫对这一段的修改稿。尽管师生“级别”高下显而易见，但丁善德对黄晓同讲出的却是“格拉日诺夫改得不对”。他认为，肖斯塔科维奇在传统与创新关系的处理上进行了突破，格拉日诺夫却把它改回了完全传统的路子。“记住，不是老师的见解都是正确的，学生一定要有自己的见解。”丁善德的话，黄晓同至今记忆犹新。

　　年近八旬的著名作曲家何占豪说起《梁祝》创作经历，提到了这样一些鲜为人知的细节。1959年，《梁祝》在孟波、贺绿汀、丁善德等音乐界前辈的指导下开写。但按西洋既有作曲程式，似乎很难驾驭这个中国故事。正在作曲者一筹莫展的时候，丁善德鼓励陈钢、何占豪用“紧拉慢唱”的方式突破创作瓶颈。在需要出现较为激烈的节奏处，作曲者考虑到“中国味”，加入了琵琶。学琵琶出身的丁善德听后，却果断要求“拿掉”。他的理由是“民族化不是简单化，加了民族乐器不等于就是民族化。”他还追问道：“你们的作品让不让外国人演？”在这部新作品孕育之时，丁先生已经想到了如何将中国文化与国际语言对接，推到世界上去。

　　“不管是西为中用还是把民族的东西推向世界，音乐的事情就要按照音乐的规律来做，这是丁老留给我们的宝贵精神财富。”何占豪说。

　　本报讯（记者伍斌）今年11月是我国最具成就并有国际影响的作曲家、钢琴家、音乐理论家、教育家、社会活动家之一丁善德诞辰一百周年，由上海音乐学院、中国音协、民盟上海市委、上海音协、昆山市人民政府、上海交响乐团、上海音乐出版社联合主办的丁善德百年诞辰纪念活动，昨天在上海和昆山两地揭开大幕。

　　昨天9时许，上音新教学楼广场举行了丁善德铜像安放仪式，民盟中央副主席、民盟上海市委主委、市人大常委会副主任郑惠强等为铜像揭幕，丁善德家属代表等向铜像敬献了花篮。在贺绿汀音乐厅举行的丁善德百年诞辰纪念大会，则多角度、全方位地展现丁善德为中国音乐教育事业所作出的重大贡献，缅怀其不朽业绩和高尚品格。昨天下午，在昆山举行了《丁善德全集》首发式。今晚，由余隆、林大叶指挥、上海交响乐团献演的丁善德百年诞辰纪念音乐会，将在上海音乐厅举行。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。