田沁鑫执导《天桥》 打造原创音乐剧新标准

　　神州乐器网讯 音乐剧《天桥》，讲述一个有着舞台剧梦想的“燕舞台”的老板林鹏飞，想通过自己和妻子金环的系列创新，让自己的“燕舞台”在天桥鹤立鸡群，在竞争中成为业界翘楚。但是，困境连绵，理想曲折。苦闷中，他企图通过对另外一个女人—银环的爱摆脱苦闷，靠吸食鸦片梦幻人生。这种做法，给他的爱妻金环造成痛苦、绝望和苦闷。常逛天桥的报馆记者少爷袁培文，默默地爱上了金环，他却无法带着金环离开林鹏飞。于是间，一场场爱恨情仇的痛苦纠葛在几个年轻人之间展开，他们各自埋藏着心中的深爱，宁为爱人做出牺牲。恰逢时代风云际会，伴随辛亥革命的爆发，新思潮开始冲击这些年轻人。他们的梦想与追求，将随着新时代的大幕的开启，而出现解决的可能。

　　借这样一个以天桥为背景，爱情与梦想在交织碰撞中注定走向未来的故事，音乐剧《天桥》要用现代的眼光和审美，将这个梦复原到舞台上，连接过去、现在和未来，因为天桥曾真实存在于历史中。作为清朝皇帝祭拜要走的桥，天桥曾是京城百姓娱乐的地标，因从桥下站着望不到桥那边的人，只能望到天，因而得名“天桥”。晚清，天桥曾是风月无边的文化娱乐区，是年轻人休闲娱乐的乐园。其强盛的艺术生命力和对人们的吸引力，用发着光有魔幻色彩的水晶球予以比拟，并不为过。这部音乐剧想做的，就是用现代化的视听手段，将今天看来属于梦幻之城的天桥的璀璨，精准复原。“过去的天桥是我们的梦，我希望天桥是我们的精神家园，有我们渴望的娱乐和艺术。”田沁鑫说。

　　这部音乐剧的音乐，绝不会是歌剧戏剧化，或者舞剧歌唱化的音乐，也不会是话剧加唱，或是完全中国戏曲、民歌的音乐。这部音乐剧不会在不去探索音乐剧剧种特点的情况下，以无依无靠的心态，只用中国元素来做音乐剧，而是将学习欧美音乐剧的气质，将中国传统文化渗透到音乐中。

　　北京歌剧舞剧院院长赵丽华介绍：选择与田沁鑫合作这部音乐剧，是因为对田导特别欣赏，田导擅长做各种尝试，她导演的戏剧、戏曲、电视剧、音乐剧等，都做得非常前卫却又有深厚的底蕴，能接上中国传统文化的根脉。我相信这部《天桥》，将来在展现北京昔日娱乐地标的璀璨之外，也能传递出中国人、北京人的精神气质。相信这部有着京味文化色彩、原创的音乐剧，将来一定能成为北京市的一张文化名片，并将长时间驻场演出。

　　另外，这部音乐剧的受众，将能覆盖老中青三代人，这是因为该剧情节的连贯性，故事的完整性，叙事结构、气氛、音乐旋律等自然随和，更重要的是，它能给当代年轻人带来冲击和精神愉悦。希望《天桥》能像国外常演不衰的《猫》、《歌剧魅影》等一样，成为外国人或外地人来京后，借以了解中国文化、京味文化的必看剧目。

　　《天桥》将打造中国原创音乐剧的新标准

　　田沁鑫常会对新东方主义题材和世界名著的现代化演绎，有最擅长的舞台抒发，做出全新的探索。她的戏剧作品，如：话剧《生死场》、《赵氏孤儿》、《狂飙》、《红玫瑰与白玫瑰》、《四世同堂》、《风华绝代》，昆曲《1699•桃花扇》等，都是将东方古典美学以当代艺术观念的方式，呈现于舞台，并敏锐捕捉现当代的社会话题，强调肢体表达和诗化语言融合的表演，讲究复杂的时空结构，强烈的视觉冲击，从而令这些剧目在中国的戏剧舞台上独树一帜，对国际戏剧领域亦有深远影响。近些年，田沁鑫导演在华语地区以及韩国、新加坡等地赢取了广泛声誉，她已成为亚洲当代最具实力与影响力的导演。

　　2009年，田沁鑫首次尝试执导音乐剧《白头叶猴》，这部由她携从美国百老汇和日本四季剧团“海归”的专业音乐剧人士组成的创作团队，以“歌舞之乡”广西崇左独有的世界珍稀动物白头叶猴生存状态为题材的音乐剧，演员青春靓丽，表演风趣幽默，舞台装置变幻多端，现代钢铁森林与自然环境的瞬间交替，以浓情音乐和动情歌舞的方式呈现舞台，极具视听震撼效果，在第七届广西剧展上深获好评，夺得桂花金奖。该剧的获奖，曾被许多学者认为是一种信号，表明音乐剧不仅是当代世界演剧的潮流，也将成为中国演出市场的趋势。

　　2010年，田沁鑫第二次执导音乐剧《电影之歌(2010版)》，与央视电影频道一起携手打造，向中国电影人致敬!该剧首演于台湾，被电影导演李行、侯孝贤、王童、朱延平等誉为最具视听震撼的舞台音乐剧。李宗盛认为：该剧颠覆了2005年版《电影之歌》。该剧尤为突出的是多媒体的创造，紧密相连舞美设计，令视觉美感震撼观众，两个小时持续不断，八台投影仪交相生辉。有媒体称，该剧代表了当年中国音乐剧的最高水平。

　　时隔两年再做音乐剧，田沁鑫与北京歌剧舞剧院院长赵丽华一起，目标明确，要将音乐剧《天桥》打造为中国原创音乐剧的新标准。在田沁鑫看来，音乐剧在中国尚属需要培植的阶段，不是三天两早晨就能做到欧美音乐剧的高度的，毕竟欧美音乐剧有着深厚的传统，是由歌剧、爵士乐等传统表演演变而来，中国无此根基。但是，如何创作出符合音乐剧剧种特点的中国原创音乐剧，却是此次《天桥》将要破解的中国音乐剧瓶颈。田沁鑫愿同其它正在做着中国原创音乐剧的同行一样，做一名垦荒者。此次田沁鑫在《天桥》中将大量启用北京歌舞剧院的演员，像前两部音乐剧一样，演员均为科班出身的实力出众的年轻人。在田导看来，只有年轻的优秀的音乐剧演员，才会感染台下观众，中国音乐剧的演员，目前只需要热情，其次是技巧。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网