《山歌好比春江水》 一首土生土长的广西民歌

　　神州乐器网讯 　纪念《山歌好比春江水》词曲创作、传唱53周年座谈会8月15日在南宁举行，当年几位参与创作《刘三姐》的老艺术家们齐聚一堂，畅谈《山歌好比春江水》的诞生过程，重温广西民族艺术经典。

　　《山歌好比春江水》最初随着彩调剧《刘三姐》诞生，定型于歌舞剧《刘三姐》，参加座谈会的包玉堂就是其中的创作者之一。包老说，1959年7月，柳州市创作了彩调剧《刘三姐》第三方案，该剧的曲谱就是现在的《山歌好比春江水》曲谱的前身。

　　包玉堂 彩调剧《刘三姐》执笔之一、原自治区文化局副局长 ：像"山歌好比松柏树，敢闹风雪万年青。"很多歌都用这个曲调，所以从音乐上来讲整个剧本都贯穿了这个旋律。

　　这一曲谱在剧中共出现八次，每次歌词都不同，第六次所配的歌词“唱山歌，这边唱来那边和，山歌好似红河水，哪怕滩险湾又多”，正是《山歌好比春江水》歌词的前身。

　　包玉堂 彩调剧《刘三姐》执笔之一、原自治区文化局副局长 ：当时我们强调红河是代表广西，是壮族，另外红河那个奔腾的气势，冲破一切阻碍向前进的斗争精神，突出山歌的战斗性，所以用红河来形容一下。

　　参加座谈会的江波也是创作者之一，江老说，1960年4月，全区刘三姐会演大会在南宁举行，为了更好地体现广西青山绿水的诗意之美，会演前，他对歌词进行了修改。

　　江波 歌舞剧《刘三姐》执笔之一、原广西彩调剧团副团长 ：“春江”两个字是我提的，当时我提出来的时候我们厅长说“好”，就用山歌好比“春江水”，不要用“红河水”。

　　至此，这首由广西人自己创作的经典民歌成型，并以歌舞剧《刘三姐》主题曲和序曲的定位亮相，几十年保持不变，至今仍广为传唱。 1961年拍摄的电影《刘三姐》正是根据彩调剧《刘三姐》和歌舞剧《刘三姐》改编而成，这部电影中并没有《山歌好比春江水》这首歌曲。

　　宋德祥 (歌舞剧《刘三姐》执笔之一、原广西艺术研究所音乐部主任) :《刘三姐》是个群众创作的精品，是广西文艺界全体人员参加创作的一个精品。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。