那些年 从丝绸之路远道而来的波斯乐器

神州乐器网讯 “丝绸之路”东起长安西至罗马，是连接古代亚洲、非洲和欧洲的路上商业贸易路线。不同的文明在这里碰撞、交错、不断发展。

波斯（今伊朗）是丝绸之路上的一个重要的文明古国，由于丝绸之路上文明的不断传播与发展，古代波斯的乐器和音乐体系以其特有的民族特色对丝路沿线各地的音乐文化都产生了很大的影响。来到中国后，我发现中国的很多乐器与伊朗乐器有异曲同工之妙，今天想谈一谈我所知道的那些年，从丝绸之路传到伊朗来的波斯乐器。

一：唢呐

流行于中国大江南北的唢呐，是中国人民喜爱的民族乐器之一。它常作为领奏乐器或与锣鼓结合演奏，适于表现热烈、欢腾的气氛和雄伟、壮阔的场面，是一种表现力很强的乐器。它的使用范围相当广泛，在古代多用于鼓吹军乐，而今日民间的礼丧喜庆，迎神祭祀更是少不了它，在地方戏曲中唢呐也有一定的地位，因而受到中国各族人民的喜爱。

据悉，这种在中国如此接地气的乐器并不是中国土生土长的，而是公元3世纪，由波斯、阿拉伯一带传入的。唢呐两字为波斯语سرنا的音译。自明代起经由来自波斯、阿拉伯地带商旅传入中国民间，现已成为中国民族音乐中不可缺少的民族乐器。

二：琵琶  

琵琶是中国古代主要乐器之一，对古代歌舞艺术的发展起了重要作用，中国许多朝代上至宫廷乐队, 下至民间演唱都少不了琵琶, 可以说是中国古代非常盛行的乐器, 我曾经从敦煌壁画和云冈石刻中，看到过这种乐器，更经常可以在中国的古装电视剧里面看到这个乐器。

中国非常有名的《琵琶行》的诗句里：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”，非常形象地描述了琵琶演奏及其音响效果。

而琵琶也是在南北朝时期，通过丝绸之路，曲项琵琶, 又称 "胡琵琶"，由波斯经新疆传入到中国的。中国现代的琵琶就是由这种曲项琵琶，经过数次改良，演变发展而来的。 在波斯，其被称为巴尔巴特琴（Barbat）بربط，也是古波斯曾经非常盛行的乐器之一。 所以当我第一次在中国看到琵琶这种乐器时就惊异，即使地域上远隔万里，但是文化尤其是音乐是多么容易相通。

三：箜篌 

提起箜篌，似乎并没有琵琶，唢呐那样广为人知。 甚至很多人不知道它是一种什么样的乐器，据记载，箜篌历史悠久、源远流长，音域宽广、音色柔美清澈。其实揭下它神秘的面纱，便是许多人熟知的竖琴。

而中国古代竖箜篌，据悉也是汉代从波斯传入中国的，波斯语叫چنگ，又称胡箜篌。刚传入时，为了人们为了把它和中国本土的卧箜篌加以区分，所以就叫它“竖箜篌”。

很可惜的是，如今，古代的箜篌实物所存很少了，但是我曾在敦煌莫高窟的壁画上看到许多来自伊朗的元素，如纹式等，而一些画像上的人弹奏的就是竖箜篌，它们完全与伊朗有关چنگ的图片基本相同。

每当我看到两国间相近的事物的时候，都会有一种亲切与自豪感，丝绸之路是何其伟大、古往今来的人们又是何其伟大，他们跨越了风沙、跨越了地域的界限，让世界成为了一个大家庭，让全世界的文化、文明相互学习、交流、融合，人类也是因此也不断发展、进步。接下来，我还会继续寻找伊朗与中国那些你中有我，我中有你的印证。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。