让－波尔纳·帕米耶和钢琴的不解情缘

    让－波尔纳·帕米耶在1960年获得柏林国际青年音乐家比赛第一名，并荣获“法国独奏艺术家”称号。17岁时获得柴可夫斯基国际钢琴比赛第一名之后，便开始了与世界各地著名指挥家的合作，如冯·卡拉扬、伯纳德·海汀克、皮埃尔·布列兹、里卡尔多穆蒂等。他曾与巴黎管弦乐团完成了全部的贝多芬协奏曲，还经常应邀到世界上最负盛名的几个艺术节进行演出。

　　对于每一位音乐家来说，他们的故事都是与音乐紧密交织在一起的

　　女士们、先生们，大家下午好！

　　今天来到这里，我感到非常荣幸，同时也很开心。其中的一个主要原因是，这是我第一次亲密接触这个非常独特而又十分精彩的国度———中国。同样，让我感到欣喜的是，能够在这里跟大家分享我的音乐故事。

　　之前在与上海国际艺术节中心的代表交流时，我们谈论到在国际钢琴比赛中所见到的很多青年才俊的才华。这些才华横溢的年轻人来参加比赛，不仅仅是从个人角度展开他们各自的艺术人生，他们还让我们看到，作为音乐家，他们的故事是与音乐紧密交织在一起的。

　　当我还是一个懵懂孩童的时候，一些著名的音乐家就成为了我心中的榜样。最初，我师从一位俄罗斯钢琴老师，跟他学习了7年。那个时候，我每天都要花3个小时和老师在一起，从早到晚地沉浸于浓厚的钢琴艺术氛围中。后来，我又在巴黎音乐学院学习指挥，我还参加了柏林国际青年音乐家比赛和法国的比赛，以及柴可夫斯基国际钢琴比赛，获得了很多冠军。

　　年轻的我从此开始了钢琴演奏的生涯，一次次的演出，让我有机会与一些非常著名的音乐家合作，包括冯·卡拉扬，包括伯纳德·海丁克，以及丹尼尔·巴伦波和皮埃尔·布列兹等。当然在这里，我并不想列举出每位曾合作过的大师，因为如果我没有提到其中的某一位大师的话，他有可能会对我有些抱怨。（笑）不管怎么样，作为一位音乐家，能在二十多岁这么年轻的时候就与这些令人尊敬的艺术大师合作，我感到非常荣幸。

　　对于任何想要展开美好的人生旅途，带着很好的理念去享受美丽人生的人来说，音乐就是一切

　　其实，我不仅仅是一个钢琴家或音乐家，我更愿意这样阐释，在我年轻的时候，我的生活便与音乐有了不解之缘，从那时起，我的生活便融入奇妙的音乐世界。青春岁月对于每个人来说都很重要，音乐家也不例外。所以，当听说要在上海举办国际钢琴比赛时，我感到这是一个很好的舞台，在舞台上的展示各自艺术魅力的青年才俊一定都会有他们自己的音乐故事，而这些故事与他们的国家，与他们的文化都有着千丝万缕的联系。因而我对本届文化讲坛钢琴大师论坛充满热情，我相信这种交流和探讨能够让我们增进对彼此的理解，以及我们对奇妙的音乐殿堂的理解。

　　今天的我们，常常会追问这样一个问题，那就是音乐艺术为什么会存在。总结音乐存在的真谛可以有方方面面的考量，但同时又必然有一个共性的存在，如果音乐对我们来说意味着什么的话，我想也许是这样一个共性，那就是音乐其实是属于每个人的内心的。如果一个人想不断地追求更高的精神境界，如果想实现其内心的和谐，就爱音乐吧。而对于任何想要展开美好的人生旅途，带着很好的理念去享受美丽人生的人来说，音乐就是一切。现在的我不再是一个年轻的孩子了，但是因为我拥抱音乐，所以总是觉得自己充满了活力。

　　今天我来到中国上海与大家共聚一堂，真的很开心。从前我曾与一位来自中国的音乐家有过一段交往，他给了我很大的影响。今天在这里与大家交流，又让我想到了我的那位中国朋友，我对中国音乐的热情又被激发起来了。在这里，我感到我们每一个人都在参与到音乐中，都在不断地去体会贝多芬、舒曼、巴赫、柴可夫斯基等伟大的音乐家所创作的音乐。其实当我们在演奏他们的音乐的时候，我们处在同一个世界。

　　与大家在一起的此刻，对我来说是非常珍贵的一刻，借此机会我想感谢大家，感谢大家对我的邀请，也热烈祝贺文化讲坛暨钢琴大师论坛的召开。谢谢！

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。