您现在的位置:业界新闻

《巴黎圣母院》将排中文版 英文版将告别北京

来源: 2012-11-05 12:00

  神州乐器网讯《巴黎圣母院》1998年在巴黎首演,在短短几年时间内,直接观众人数就达到400多万人,曾创下演出首年票房销售最多的吉尼斯世界纪录。中国观众对这部戏也不陌生,2002年人民大会堂曾上演法语版《巴黎圣母院》,去年英文版又再度上演。

  当看到一部法国音乐剧采取英文版的形式演出时,有些观众会质疑该剧是否正宗。主办方负责人张力刚表示,英文版早就替代法语版成为《巴黎圣母院》的主流演出方式。也正是因为英文版的出现,才保障了《巴黎圣母院》的演出可以高质量地延续。他还提到,之所以选择《巴黎圣母院》这个剧目制作中文版,还在于其舞蹈、歌唱、杂技分开表演的演出形式,可以使制作者挑选在每一个行当顶尖的演员,能更好地保证演出质量。

西洋乐器|乐器培训|民族乐器

更多新闻请登录神州乐器网网站:http://www.chinayq.com/

返回上一页

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电告之,本网站将在24小时内给予答复。

相关新闻

现在有人发表评论   查看所有评论

*为避免恶意留言或垃圾评论信息,发表内容不得低于10个字符!

评论人: 

Copyright© 2002-2021 神州乐器网版权所有
豫ICP证:豫ICP备05011371号