您现在的位置:业界新闻

第三届《中国之声》音乐会 新年刮起“俄国风”

来源: 2012-12-08 12:00

  【神州乐器网讯】日前,第三届《中国之声》(Voice Of China)新年音乐会新闻发布会正式宣布,这台具有“中国风”特点的新年音乐会,除12月30日继续坚守人民大会堂的舞台外,还在广州、深圳陆续上演,“俄国风”是音乐会的一大特色。

  据国交团长关峡介绍,第三届《中国之声》新年音乐会将一如既往地全部选择中国音乐家担纲,今年将是才华横溢的指挥家邵恩执棒。发布会现场,出现了三位特殊客人,著名翻译家薛范、著名歌唱家和声乐教育家郭淑珍以及郭淑珍老师的得意弟子、著名青年歌唱家孙砾。据关峡介绍,明年将是薛范老师从事翻译生涯六十周年,在这六十年中,薛范老师累计发表世界各国歌曲翻译作品近2000首,其中最脍炙人口的是《莫斯科郊外的晚上》。年近七旬的薛范刚刚为音乐剧《猫》做了中文版翻译,另一部音乐剧经典《歌剧魅影》的中文版也在翻译之中,他认为全世界各国的歌曲,俄罗斯歌曲是最独特的、最丰富的。

  关峡介绍说,今年第三届《中国之声》新年音乐会演出中将开辟专门的“俄罗斯”板块,由青年男中音孙砾分别用俄文、中文演唱两首薛范老师翻译的俄罗斯歌曲。

  乐器商城|中国乐器

  更多新闻请登录神州乐器网网站:http://www.chinayq.com.cn/

返回上一页

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。
3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电告之,本网站将在24小时内给予答复。

相关新闻

现在有人发表评论   查看所有评论

*为避免恶意留言或垃圾评论信息,发表内容不得低于10个字符!

评论人: 

Copyright© 2002-2021 神州乐器网版权所有
豫ICP证:豫ICP备05011371号