神州乐器网讯 12月21日电（记者王凡）20日，美国纽约卡内基音乐厅，中国中央民族乐团以一首《花好月圆》的经典曲目，再次唤起观众经久不息的掌声和欢呼，并以此结束了连日来在美国多地的巡演。
当天的《印象·又见国乐》是中央民族乐团美国巡演的第五场，也是最后一场演出：前三场在华盛顿特区的肯尼迪艺术中心，第四场在纽约的林肯表演艺术中心。
演出开始之前，大批观众冒着冬日的严寒来到卡内基音乐大厅，满怀对中国民乐表演的期待。
“我希望通过音乐去多了解一些中国的文化，”观众特丽萨·福斯特说。福斯特家住在新泽西州，到音乐厅需要花费大约1个半小时。“但是我觉得很值得。他们的演出实在太棒了，令人惊叹，”她在演出结束后说。
据中央民族乐团团长席强介绍，在《印象·又见国乐》演奏过程中，灯光和舞台背景的不断变换给观众呈现了许多音乐背后的故事。
“这是中央民族乐团的一个创新，一个巅峰之作。它的演出形式、舞台表演、作曲完全与常规音乐会不一样。用一种戏剧化的方式，舞美、灯光、音响全方位的形式来进行这种艺术表演。”
《印象·又见国乐》选取了《春江花月夜》《十面埋伏》《二泉映月》《渔舟唱晚》等经典名曲，通过改编和再创作，使这些传统佳作在新的时代和新的环境下，给听众带来新的感觉和新的享受。
乐团驻团作曲家、《印象·又见国乐》的编曲姜莹说：“取名‘又见＇，是因为很多经典大家以前都听过。但是我的改编是想赋予这些经典更加现代化的色彩，给大家新鲜的、不一样的感觉。”
《印象·又见国乐》已在中国10座城市演出了30多场，几乎场场满座，吸引了不少青年爱好者。对于不熟悉中国传统民乐的西方受众，他们对演出的反应如何呢？
“我们在华盛顿的首演观众反响特别好，三场演出场场爆满。最让我们吃惊的是，有一半的观众是外国人。”乐团指挥刘沙说。
回忆起12月11日在华盛顿的美国首演，姜莹笑着说：“当最后一首《黄河》演奏完后，观众一直喊着‘安可’（encore，英文“再来一次”的意思），我们一直加演了三首后他们才肯离开。”
现场观众贝弗利·萨阿德说，“那首琵琶和萧的合奏（春江花月夜）简直太棒了，真的很美。”她说，这是自己第一次听中国民乐演奏会，但绝不是最后一次。
“虽然这些乐器是中国的，但是整场音乐会的节奏、旋律和结构与西式音乐会有很多共同点，”供职于纽约经典音乐网站的音乐评论肖恩·皮科利在听完18日林肯中心的演奏会后如是说。
“这种熟悉感是本次演出所给我的最大惊喜，”皮科利说。由于从未听过中国民乐演奏会，他曾在演出开始前将此次鉴赏描述为一次历险。
在听完中阮演奏家冯满天的演奏后，美国观众基思·莱恩也表达了类似感受。“它能够让我联想到很多现代音乐，以及很多年前听到的蓝调音乐。”他说，“音乐能够打破语言障碍。通过音乐，你能够了解到这些音乐家想要表达的情感。”
【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电告之，本网站将在24小时内给予答复。
相关新闻
*为避免恶意留言或垃圾评论信息，发表内容不得低于10个字符！
评论人：
