萧白镛：“唯技巧“对民乐是种伤害

　　本周六（12月4日），著名二胡演奏家萧白镛将在上海音乐厅举行独奏音乐会，奏响刘天华的《良宵》《空山鸟语》《病中吟》和华彦钧的《二泉映月》《寒春风曲》《听松》等十多首经典二胡曲。昨天出席媒体见面会时，他表示，重返上海举行的首场独奏音乐会清一色选择传统曲目，是为了表达一种态度———当代民乐演奏越来越倚重技巧，不重音乐传统，“传统音乐的好听和个性，没有得到好好表现啊”。

　　提起二胡演奏家，很多人首先会想起闵慧芬，与她同时代的萧白镛在1963年第四届“上海之春”全国第一届二胡比赛中，以《红军哥哥回来了》获得二等奖及新作品演奏优秀奖，之后被调派到中央歌舞团与胡松华、才旦卓玛一同前往前苏联、罗马尼亚、波兰、蒙古四国演出，1977年则担任复团后的上海民族乐团首席。他在1979年于上音小礼堂举行的两场个人音乐会中，用二胡、中胡、高胡、板胡多种拉弦乐器演奏二十多首风格与题材各异的乐曲，因开创此种音乐会先河而轰动一时。萧白镛1989年前往香港定居，1993年他与香港BMG唱片公司签约唱片《满江红》推出后，于短短三个月内获白金唱片的骄人成绩。2003年，已定居台湾的萧白镛在香港大会堂举办专场音乐会，独奏刘天华与华彦钧经典作品，至今他还担任台南艺术大学客座教授和多项国际二胡比赛的评委。

　　已年逾古稀的萧白镛依然活跃在民乐舞台上，还手把手向学生传授二胡技艺。他的学生马晓晖就曾为老师在香港举行的演奏会做主持。流行歌手王力宏在自己导演的电影《恋爱通告》设置了一个有关民乐的故事，为此特地拜萧白镛为师，并以真诚的态度打动了萧白镛，亲手将琴技传授，其演奏同时也为电影收录。

　　萧白镛曾说：“当前大部分的演奏家与指挥家都只完成音符而未完成音乐，音乐它看不见、摸不着，它是道，道是靠感悟，并非靠研究。”昨天，他再度强调，他对当下充斥于民乐界的“只见雷同的技巧，不见真正的音乐”的弊病深恶痛绝，“当模仿技巧成了一切的时候，个性也就没有了，这样的演奏还有什么生命力和创造力？”

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。