永恒的肖邦

        初夏的华沙皇家瓦金基公园，古树蓊郁，绿草如茵，空气芬芳。在湖边林荫道上漫步，一位年轻美丽的母亲，推着童车迎面走来。车里仰躺着的孩子活泼可爱，看上去也就几个月大，穿着连身的宝宝服，前襟印有肖邦头像。头像下面还有一句波兰文，陪同游览的翻译说，这是十九世纪波兰浪漫派诗人诺尔维德评价肖邦的名言：“生于华沙，灵魂属于波兰，才华属于世界。”

　　感受到我们欣赏她的宝贝时的赞许的目光，年轻妈妈的微笑中，充满了掩饰不住的喜悦和骄傲。她弯下腰，轻柔地将孩子扶起来，我们看到背面的衣服上印了几行音符，得知正是一段肖邦的玛祖卡舞曲的旋律。

　　2010年是波兰伟大作曲家和钢琴家肖邦200周年诞辰，波兰政府宣布该年为“肖邦年”。这一年中，凡是在华沙出生的婴儿，都将得到由华沙市长赠送的一份特别礼物：一套宝宝连身衣。

　　从这一个细微之处，我们切实地感受到了肖邦的巨大影响。

　　在华沙，肖邦的气息流荡弥漫，无所不在，时时处处将我们包围、裹挟，一如这个季节温暖的空气一样。

　　整个“肖邦年”中，将通过在世界各国举办2400多场音乐会、电影、展览等演出和庆祝活动，让波兰和全世界的人们进一步认识和了解这位伟大的音乐家。我们一行五位中国记者，就是应以波兰最伟大的诗人的名字命名的亚当·密支凯维奇学院的邀请，来实地感受这一盛况的。

　　从机场一出来，我们就留意到不少出租车车身上，都涂上了肖邦的头像和名字。车子进入华沙市内，两旁的建筑物上，张贴广告的圆形柱子上，不时可以看到有关肖邦音乐会的宣传品——虽然不懂波兰文，但肖邦的画像说明了一切。这初始的目击，一下子就把我们引入了一种充满期待的情境。

　　当晚入住Sofitel Victoria warsar宾馆，位于华沙市中心，面对着以被誉为波兰“国父”的毕苏斯基元帅命名的毕苏斯基广场。广场临近萨克森公园的一侧，是波兰无名烈士墓。第二天一早，我去广场散步，看过守护烈士墓的波兰士兵换岗，向广场和公园交接处的树林走去，这时我留意到路边有一条黑色大理石的长凳，光滑的平面上，左侧约三分之一位置镌刻着波兰文字，其他地方是树枝形的示意图，标注着多个地点。上面有一个小小的金属按钮，我好奇地按了一下，立刻就响起了一段悠扬悦耳的肖邦钢琴曲片断。

　　后来我才了解到，这是肖邦年专门推出的“肖邦音乐座椅”，自年初起，被分别安装在15个与肖邦当年在华沙生活有关的地方。它实际上是一个多媒体设施，可以通过它了解华沙的历史遗迹，以及与肖邦青年时代有关的故事。同行的一位中央人民广播电台的记者去过上海世博会，他说在波兰馆也看到了这样的座椅。

　　相比这个虽然不惹人注意、但独具匠心的安排，其他的活动就醒目得多，也热闹得多了。

　　当然，最普遍的方式，是直接聆听肖邦的音乐。在华沙，整整一年中，据说几乎每天都举办各种形式的肖邦音乐演出，既在美轮美奂的国家音乐厅中，也在并不起眼的街头公园里。一些俱乐部、音乐室、音乐沙龙以及小型剧场等，也不定期地举办各种形式的纪念肖邦小型音乐会。短短的几日，在主人的安排下，我们分别聆听了几场音乐会，有交响乐、室内乐、歌曲演唱、露天音乐会，从那些饱含激情的演奏和演唱中，从聚精会神的聆听和一波波热烈的掌声中，我们深切地感受到了波兰民众的音乐素养和对肖邦的无比热爱。

　　第二大类内容，是形形色色的展览，通过实物陈列等方式，营造出生动的现场感，让参观者充分感受肖邦辉煌的艺术人生。在一位风姿绰约的女士的引领下，我们参观了花费2000万欧元整修一新的肖邦博物馆。这座巴洛克风格的古老建筑，拥有全球最丰富的肖邦纪念藏品，展示肖邦去世前使用过的钢琴、乐谱以及写给友人的信件等，共约450件展品。更令人难忘的，是它充分利用了多媒体的手段，调动起参观者的视觉、触觉、听觉，感受肖邦的一生和他的音乐。每个游客都会领到一张磁卡，用它可以开启馆内的诸多互动设施，如阅读电子书、聆听肖邦音乐和故事等。设计者还把背景声音融入其中，参观者能听到肖邦的笑声，听到他用波兰语、法语的谈话，还能听到他放下咖啡杯时瓷器轻碰桌面的声音，以及窗外巴黎街头小商贩的叫卖声，让人有一种身临其境的恍惚感。

　　几天的旅程，行色匆匆，只能是走马观花，但尽管如此，目接神交之下，那些曾经镌刻下肖邦足迹的地方，也仍然仿佛一幅幅彩色版画，深深印在记忆中——

　　瓦金基公园中的肖邦雕像。肖邦斜倚在一株柳树下，凝神远眺，姿态充满飞扬的动感。雕像旁是一个露天音乐平台。自1959年以来，每年5月至9月下旬的每个周日，这里都举办肖邦音乐会。美妙的音符在公园的绿树、鲜花和湖水之间跳跃、荡漾，也播撒进一代代华沙市民的心间；

　　克拉科夫郊区大街上的圣十字教堂。肖邦临终前叮嘱把自己的心脏带回祖国安葬，教堂有幸成为了他的灵魂的憩园。一个瓷瓮中，盛放了音乐家高贵的心，砌进了教堂主过道左边第二个支柱内。支柱的外墙上，镶嵌着白色大理石的肖邦浮雕纪念碑。一生漂泊的他，终于实现了自己的夙愿，可以时刻感知祖国的呼吸和脉搏了。

　　距华沙50多公里的肖邦故居热拉佐瓦·沃拉村。这里庭院广阔，绿树如盖，芳草如茵。今年元旦，也正是在此地宣布了肖邦年的启动。肖邦在这里诞生并度过了生命最初的几个月时光。少年肖邦也经常在假期随家人自华沙回到这里，并在院子里弹奏钢琴。我们坐在肖邦诞生的房间外，聆听从敞开的窗子里飘出的由年轻艺术家弹奏的肖邦音乐钢琴曲，一种亲炙大师的奇异感受油然而生；

　　从故居出发，一路经由点缀着艳丽鲜花的碧绿麦田，我们来到几公里外布洛霍夫村的圣罗克和圣约翰浸礼教堂。肖邦正是在这里受洗的。在绿树和池塘的映衬下，这座见证了伟大生命诞生的哥特式风格的红砖教堂，静穆而庄严地伫立着。蓝天白云之下，澄澈透明的空气中，仿佛有曼妙的音符在飘扬跳荡。

　　好几次，我听到这样一个说法：肖邦是波兰的国家名片。

　　在这个到处飘荡着肖邦音乐旋律的国度，这样的比喻，堪称形象、传神而贴切。

　　无论是凝视他留在世间的唯一一张照片，还是读同时代人对他的回忆和描述，肖邦都给人一种细腻、感伤、忧郁的印象。但外表柔弱的他，心灵中却燃烧着一团炽烈的火焰。他的一生，正值波兰被沙皇俄国奴役的年代，但波兰人民从未屈服，始终不屈不挠地坚持抗争。爱国主义激情也贯穿了肖邦的一生，虽然长期寓居巴黎，他时刻牵挂着祖国解放的事业，以音乐为武器，创作了一批充满战斗激情的前奏曲，并多次举办慈善音乐会资助流亡的波兰侨民。他为钢琴而生，更是为波兰而生。作曲家舒曼如是评价：肖邦的音乐像“藏在花丛中的一尊大炮”，向全世界宣告“波兰不会亡”。

　　谈到肖邦音乐，不能不提及其中浓郁的波兰色彩。作为伟大艺术家，肖邦以自己的方式，表达对祖国的爱，对异族统治者的仇恨。这是一种更高意义上的反抗。他用具有鲜明的波兰民族风格的音乐，刻画波兰民族的灵魂，抒发他们的喜怒哀乐，描绘他们的希望和梦想。他汲取了民间舞蹈的体裁、节奏，以及风俗生活的意境、情致，并加入了个人天才的创造和精心加工，使之进入了一种化境。肖邦一生中写下的第一首作品是波兰舞曲（1817年），最后一首作品是富有波兰民间色彩的玛祖卡舞曲（1849年）——这是一个最有说服力的诠释，表明了他的一生是一位波兰民族作曲家的一生，是和波兰人民、波兰大地息息相连的一生。

　　法国作家都德的短篇小说《最后一课》，揭示了语言对民族生存的重要意义。而音乐也是一种语言，一种以音符、旋律为表达形式的语言，更容易引起共鸣和感动。当它涉及到表现一个民族特有的情感、心灵和记忆时，往往比具体明晰的语言和文字更为有效、深刻、恒久。当音乐声在天地间自由地飘荡回响，一切建立在暴力和奴役之上的强权，也只能徒叹奈何——谁能够禁止空气的流动、风的吹拂？

　　肖邦音乐，也再次印证了一个为人们耳熟能详的观点：只有民族的，才是世界的。

置身一系列纪念活动的现场，你会有一种强烈的感受：全球的无数音乐爱好者的心灵，正在为肖邦而跳动，正在同肖邦音乐的旋律应答唱和。

　　肖邦200周年庆典委员会主席瓦尔德马尔·东布罗夫斯基先生接受了我们的采访。他介绍了“肖邦年”中波兰推广肖邦的一系列安排，也介绍了全球范围内纪念肖邦的众多活动。“从阿布扎比，到加勒比海，热爱肖邦的人无以计数。”这位身高两米多的前波兰文化与遗产部部长，语调中充满了自豪。

　　这种盛况揭示了肖邦魅力的另外一面——丰富的世界性。这也是一切大师巨匠的共同之处。

　　在出色地传递波兰民族的心声之外，肖邦更是全人类情感的倾诉者。他的作品囊括了波罗乃兹、玛祖卡、谐谑曲、圆舞曲、夜曲、即兴幻想曲、叙事曲、离别曲、奏鸣曲和协奏曲等不同类别的钢琴曲，可谓林林总总。而其旋律所表现出的情感幅度，更是十分宽广，从淡淡的愁绪，到炽热的情怀，从抒情诗的单纯，到戏剧式的宏伟，从梦幻似的低回宛转，到赞歌般的意气风发，应有尽有。爱和怜悯，哀怨和怅惘，沉思和祈盼，灵魂的律动有着不同的波长，都被这位敏感细腻的“钢琴诗人”准确地捕捉，并在黑白琴键上转译为一种没有任何阻隔的语言，纯净、柔和、优美，仿佛潺潺清泉，流入每一位听众的心田。

　　只有真正的大师巨匠，才可能拥有这样的丰富、深厚和博大。从这个意义上讲，肖邦音乐仿佛一片广阔的海洋，心灵在其间游弋，俯仰浮沉之中，每个人都可以获得一种共鸣，一份慰藉。

　　中国与波兰相距遥远，但在众多热爱西方音乐的中国心灵中，肖邦却始终占据了一个十分重要的位置。

　　肖邦音乐中浓郁的波兰民族情愫，以及强烈的抵抗外侮的意识，天然地让民族历史文化悠久、也曾经遭受异族奴役的中国人感到亲近，最容易产生心灵的呼应。我想，能够理解《黄河大合唱》中的悲愤和沉郁的中国听众，也同样能够理解16首波罗乃兹舞曲的活泼和热烈――尽管旋律风格迥异，但同样是从祖国母亲土地上产生的声音，挟带了那一片土地上的阳光和风声，同样倾注了儿女们的一腔深情。

　　肖邦音乐中的情调气质，也和中国艺术精神有着丝丝缕缕的关联。这一点，一再为人们谈论。我清楚地记得，近三十年前读大学时，一册《傅雷家书》曾经令成千上万的学子着迷。在写给赴波兰学习钢琴演奏的儿子傅聪的信中，父子二人谈论最多的就是肖邦，许多章节都涉及到对肖邦音乐内在精神的理解。优雅，宁静，含蓄，缠绵，轻愁如织，惆怅似水，岂不正是无数唐诗宋词中反复渲染的情绪？岂不正是中国古典美学所推崇的“乐而不淫哀而不伤”的至高境界？正是由于作品蕴涵了这种浓郁的诗意，肖邦被誉为“钢琴诗人”。

　　傅聪的艺术生涯就是在华沙起步的。1955年傅聪应邀参加第五届国际肖邦钢琴大赛，以精湛的技巧荣获第三名，以及“最佳玛祖卡演奏奖”，从此作为华人音乐家扬名国际乐坛，并被西方音乐界誉为“有波兰性格的中国人”、“中国籍的波兰人”。诺贝尔文学奖得主、德国作家赫尔曼·黑塞在83岁那年，偶然从电台里听到傅聪演奏的肖邦音乐，激动不已，当即写了一封公开信，到处散发，称赞傅聪是“真正的肖邦”、“当年华沙和巴黎的肖邦”。

　　肖邦音乐的内涵和魅力，在其后半个多世纪中，也被一代代中国音乐家准确理解并生动演绎。

　　在华沙几日，我数次感受到东道主对中国钢琴家郎朗和李云迪发自内心的赞美。被波兰媒体称为“长着中国眼睛的肖邦”的郎朗，受邀在1月7日的华沙国家音乐厅“肖邦年”开幕式音乐会上演奏。波兰文化部部长感叹：“郎朗对肖邦作品的理解，甚至比波兰人对肖邦作品的理解还要深刻！”李云迪是2000年第十四届肖邦国际钢琴比赛的金奖得主，今年3月1日在华沙国家大剧院举行的全球瞩目的纪念肖邦诞辰音乐会上，他担纲前半场的演奏，休息时，波兰总统夫人走到后台，久久握着他的手，连连称赞“你的肖邦太完美了！”。

　　世界上知名的以色列钢琴大师、培养出了李云迪和另一位优秀华人女钢琴家陈萨的阿里·瓦迪，曾说过这样的话：“中国人与肖邦天生亲近，中国人是最热爱和最适合弹奏肖邦音乐的民族之一。”

　　在数千公里之外，在另一片广袤的东方土地上，中国人也怀着对肖邦的深刻理解、热爱和敬重，以一系列的演出，纪念这位艺术大师。2009年12月7日，在北京国家大剧院举办了“纪念肖邦诞辰200周年”音乐会，郎朗弹奏的肖邦第一钢琴协奏曲和大波兰舞曲，赢得满场经久不息的掌声。他的演奏，开启了国家大剧院“肖邦年”的大幕，这一年中，国家大剧院将邀请14位钢琴家举办纪念肖邦的独奏音乐会。这也是全球第一场纪念肖邦200周年诞辰的音乐会。自此，全中国纪念肖邦的音乐会将此起彼伏，初步统计将不下200场。可以说，中国是世界上除了波兰之外纪念肖邦最隆重的国家。

　　有着悠久灿烂的文化传统的中国，也在以博大的胸怀，接纳人类一切的优秀文化成果，并给予广泛传播和发扬——在华夏大地上，如同清澈的泉水一样淙淙流淌的肖邦音乐，生动地诠释了这一点。

　　肖邦故居纪念馆里的旅游纪念品，琳琅满目。我挑选再三，最后买了一盒当地产的巧克力，因为盛放巧克力的盒子十分奇特——它被做成了钢琴盒盖的形状。盒盖的底色是黑色，最下面的图案是黑白交错的琴键，再上面，大片黑色的中间，映衬出肖邦的白色头像侧影。打开盒盖，十多颗椭圆体的棕色巧克力被镶嵌在一个个凹槽里，每一颗的正中位置，都用奶油描画出一个白色的肖邦头像。

　　我觉得不妨将这看作一个隐喻：肖邦音乐正仿佛是一份丰美的精神食粮。

　　她将滋养一代代的波兰人——不但如此，也将滋养属于其他民族、国家的一切爱好艺术的人们。艺术是超越种族和国界、时间和空间的，肖邦属于波兰，肖邦更属于全世界。肖邦音乐的动人旋律，仿佛一缕缕无形的丝线，将身处地球的不同区域、不同时代的心灵连缀在了一起，共同品味生命中的爱、美丽和哀愁。

　　古希腊名医希波克拉底说过：生命短暂，艺术永恒。肖邦不会老去，在艺术的天穹中，他是一颗永恒的星辰，将柔和温暖的光辉，洒向一代代人们的心灵。200年诞辰纪念活动，只是对他的一次集体的深情凝眸、缅怀和致敬，仿佛乐章演奏中的一个华彩乐句。

　　眺望遥远未来的肖邦诞辰纪念日，300年，500年……相信只要人类存在，音乐不死，这样的一幕就将反复地出现。
 

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。