毛丫做客人民网弹奏《将军令》交流文化

编者按：中国古筝首位女博士毛丫4月7日15：30-16：30做客人民网音乐聊吧，为人民网网友讲述谈古筝文化的交流。

摘要

●毛丫：在今后的交流中，我认为有一点一定要注意，我们要有共性，但是一定要保持个性。因为只有保持个性，才能保持民族特性，只有民族的才是世界的。

●毛丫：通过国际文化交流，信息的传播，文化形成不谋而合的一种共识，会产生这种自然而然的一种现象。

中国古筝与日本筝弹奏姿势不同

[主持人]:话说当年，说在唐朝的时候有一件乐器想出国，是什么乐器呢？叫筝，现在我们都管它叫古筝，想去哪个国家呢？想去日本，取道的是朝鲜半岛，然后到了日本。经过一千多年，由于中、日、韩三国条件不一样，三国的筝发展也不相同，虽然是一个祖宗，但是传下来的三支变化挺大。不久前，日本筝回了一次娘家，这次回娘家动静还挺大，背后还有三个国家11多所艺术院校搞了一个大联合，并且有一个宣言，但先听听日本筝和中国筝区别在哪儿，先听听日本筝是什么味儿，现在有请我们的演奏者给大家演奏一下日本筝。

[毛丫]:（毛丫日本筝演奏）

[主持人]:谢谢！这位演奏者叫毛丫，是咱们中国的一位古筝博士，请毛丫博士跟网友打个招呼。

[毛丫]:大家好，我叫毛丫，是原来中央音乐学院古筝专业毕业，2002年到东京艺术大学读的硕士研究生，博士研究生，2007年取得博士学位之后，现在留校任教，在那里主要是负责东亚各个姊妹院校之间的一些文化交流活动。

[主持人]:也就是说中国筝和日本筝您都门儿清，都学过，刚才我听您弹的挺好，唱的也不错，但是唱的什么内容没听懂。

[毛丫]:是《樱花》。

[主持人]:歌词什么意思？

[毛丫]:第一句是樱花樱花，第二句说的是3月份的名称，所以就说3月的天空是什么样的呢？天空一望无际，但是又和什么连成一片呢，后面说是朝霞吗？是晚霞吗？还是云呢？为什么会有这样的错觉，因为樱花是淡粉色，一开开一片，真的是和天连成一片，你想在清晨，或者朝霞，或者晚霞的时候，它会和霞光形成一种呼应，形成一种相连的影像。

[主持人]:听您这么一说都明白了，听您这么一弹可能对日本筝和中国筝有了直观的了解。具体中日两国筝有什么大的不同？

[毛丫]:网友们是不是观察到一点，我现在坐的位置和我刚才跪在筝前的位置是不一样的，有什么不同呢？刚才我是跪在地面上，日本管跪叫坐，管坐在椅子上叫立。跪着的时候自然人体和筝之间的高低关系是不同的，筝体的弦面几乎是和我的膝盖是平行的，当我跪着的时候。咱们中国筝是坐在椅子上弹的，这样弦面几乎是和我的腰齐平的。

[主持人]:手的位置不同，我以为日本筝特客气呢。

[毛丫]:日本筝在弹的时候是往下弹的，这样它的动作不会很多，这也形成了日本弹筝人的审美观，他们认为肢体语言是不需要的，如果肢体语言加入的过多，会影响音乐本身所要表达的内涵。但是中国音乐不是这样的，特别是这么多年的发展，融入很多西方音乐的特点，咱们中国筝是向上弹的，肢体语言是整体语言的一部分。日本筝的演奏形式是以弹唱为主，当然还有它的一些重奏形式。

[主持人]:这是第二个不同，带唱。

[毛丫]:但是中国筝以独奏形式为主，当然近年来也有一些合奏形式，但是作为中国筝本身来讲还是独奏形式为主体。

[主持人]:刚才我们摄像数了几个，日本筝弦少了几个？

[毛丫]:对，日本筝比中国筝长了一些，但是弦少，弦之间的距离很宽，一共13根弦，有13个筝柱，咱们中国筝现在全国通用的标准筝，一共是21根弦，我不知道视频前面的网友朋友们是不是看得很清楚，如果我这样稍微侧过来，大家可能看得很清楚，很明显，它的弦是很多的，这一排筝柱就像一排鸿雁，所以我们叫雁柱。

[主持人]:我听说中国筝在唐朝的时候也是13个，也就是说传到日本之后，13这个数保留下来了。

[毛丫]:是这样的，唐朝的时候筝随着中国的雅乐，雅乐是中国的合奏形式，合奏当中的其中一件乐器叫筝，当时唐朝中国筝是13弦，之后传到日本，日本随着一千多年的发展，它的筝也在不断改革，不断变化，包括它的演奏形式、作曲、曲目。在它变化过程当中，从雅乐独立出来，作为独立的一个体系，一件独立的乐器去演奏的时候，相对于雅乐的雅字，我们把通常所指的日本筝称为俗筝，并不是它很俗。它的筝弦制是没有太大变化的，日本筝界以13弦为主体，实际上也有改革，比如有17弦，有21弦，它的名称叫20弦，还有25弦，还有30弦，甚至在大政时期还曾经开发过一台80弦筝。

[主持人]:这筝现在还有吗？

[毛丫]:很遗憾，这台筝在二战期间被烧毁了，而且更遗憾的是没有留下音像资料，这对日本的音乐文化来讲是一大损失。

[主持人]:除了你刚才说的弦数，一个是演奏姿态，一个是带唱不带唱，一个是重奏。除了这些之外，我听说手上演奏的时候戴的指甲也不一样。

[毛丫]:对，大家看到我戴的指甲这是指甲盒，黑色圈套的是生田流的指甲，生田流是方形的指甲，还有一个是方田流的，它是圆圆的，它有一个皮套，这个皮是用猫皮做的。咱们在说中国指甲什么样呢？中国指甲很明显可以看到和刚才讲过的第二种生田流的比较接近，但是材质不同，日本筝的指甲是用象牙做的，中国筝的指甲俗称叫玳瑁，实际上是深海里一种龟壳做的指甲，咱们不杀猫了，用的是运动用的胶布。

[主持人]:这样大致清楚了。听说这筝走进朝鲜半岛的时候还产生了一个迦耶琴。

[毛丫]:对，迦耶琴是12弦，当时唐朝的筝不仅有13弦制，还有12弦制，在朝鲜半岛留下来的是12弦制，逐渐逐渐发展为迦耶琴。又到了日本保持的是13弦制。

******************************

【邀 请】欢迎关注《神州乐器网》官方微博：http://weibo.com/chinayq
【分 享】欢迎订阅投稿《神州乐器网》：www.chinayq.com；分享你身边的器乐故事，提出意见或建议，请直接投稿 shenzhouyueqi#163.com
【关注我们】官方微信：神州乐器网

【网站声明】
1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。
3.转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：shenzhouyueqi@163.com。